събота, 22 януари 2011 г.

"Спомени от винил": Българското издание на Трилър (Thriller)


Зрителите на МТВ избраха "Трилър" на Майкъл Джаксън за най-велик албум в историята. Някои източници го сочат и като един от най-продаваните за всички времена. При изписване само на думата "thriller" в Гугъл, първото, което ни връща търсачката е статията за албума в Уикипедия.
 "Трилър" излиза през 1982г.(няколко години преди моето раждане), а тогава в България властва вече развития социализъм...
Но всъщност, дразни ли ви когато изписвам Трилър на български? Днес е странно, защото дори българските групи изписват заглавията и текстовете си, ако не на английски, то поне на латиница.
Как е изглежда българското издание на най-великия албум - това ще ви разкрия с тази статия.

 Но преди визията, малко предистория как се сдобих с изданието... Един зимен ден ми се наложи да бродя измежду заснежените улички на един от софийските панелни квартали. До една от кофите за боклук видях изхвърлен цял шкаф със стари плочи на Балкантон, някои от които вече разпилeни. Първото, което видях беше имeно образа на Джако. Не издържах! Прибрах няколко от плочите! За мен беше вълнуващо да се сдобия с музика на твърд носител, нещо което не си представяме, когато теглим от интернет.
И все пак как изглежда?

Корицата на плочата е с оригиналния дизайн на албума
.
Обратната старна съдържа списък с песните на английски и български език. Интересно е, че графичните дизайнери в БАЛКАНТОН са запазили максимално приближение към шрифта на латиница. 



На самата плоча са изписани имената на песните на български.
  

петък, 21 януари 2011 г.

Изкуството да изплуваш от калта

Случайно попаднахме на следния случай, който не се нуждае от допълнително обяснение.

Усмивка, въздишка или псувня - изборът е ваш!

От мем: аплодисменти! Що за оригинален начин да изплуваш от калта!
Снимките са направени в кв.Левски "В".
Благодаря на Петър за помощта да открием и заснемем ситуацията.

сряда, 25 август 2010 г.

Hollywood, hollywood или какво е общото между Джони Деп, Брус Уилис и Бойко Борисов



Наскоро се случи така, че порно гуруто Хю Хефнър се превърна в човека спасил всеизвестния надпис Hollywood. Изглежда, за разлика от надписа, порядките на Холивуд далеч не са пред изчезване.
Една холивудска история с хумористичен спирит (spirit) се разигра миналата седмица. Сюжетът се оказа като този на култовия филм „Матрицата” – виртуална (нереална) реалност измества действителността.

В статията си „Фалшивият Джони Деп показа колко са зле медиите у нас. Как се случи всичко?” Елена Кодинова подробно описва случая. Аз само ще щрихирам , за тези които ще пропуснат връзката:
Четири дни всички водещи медии алармено съобщават, че Джони Деп е в Бургас. Показват съмнителни клипове и снимки, на мистериозния мъж. В последствие се оказва, че всичко е добре режисирана рекламна кампания. Четири дни медиите са лъгали хората (уж без да искат) и са предавали имагинерна реалност като действителна. Всичко е толкова „истинско”, че дори кметът на Бургас чака среща с актьора.

Манията - Джони Деп наскоро преживяха западните ни съседи. В Сръбското село Drvengrad, беше открита статуя на звездата, но съвсем реално, от самия него. Българските фенове на Деп обаче останаха разочаровани……. уви, нашата реалност не е съвсем реална…

Отдавана сме свикнали с клишето – „медиите четвърта власт”. Този случай обаче разкрива част от алгоритъма, по който тази власт управлява. За да задоволят нуждата от сензация във все по-ускоряващото се информационно пространство, медиите безкритично и „на юруш” , малко урбулешката, разпространяват новини. Смътни клипове с мержелеещи се лица доминират хрониките.

Въпросът, който стреснато си зададох е: Ами ако така се управлява цялата държава? Пускат се мрачни клипове с голяма динамика. Министри изказват лични мнения и през медиите стават истина. Премиери набързо изстрелват недоказани твърдения, които само за няколко часа вече са транслирани като действителна ситуация. Информацията се повтаря и удължава като носа на Пинокио. После естествено, „ не било точно така”.
Преди няколко седмици бях на море с приятели. Един от тях хвърли поглед към съседна маса и в галоп изстреля - „Вижте! Това е Брус Уилис”. Всички вкупом се обърнахме, за да го видим.

Разбира се човекът съвсем леко наподобяваше „умиращият трудно” актьор (както можете да видите на двете снимки) и в резултат настъпи бурен смях. [Между другото за него също се твърдеше, че ще присъства на Спирит ъф Бъргъс (извинете правописа но така го казват по радиото)]. Нашата заблуда беше типична лятна шега, ние можем да си я позволим.

Могат ли обаче медиите да си правят подобни шеги с цели народи??? Досущ като в „Матрицата” те ни предлагат реалността на мъжете в черно. Актуално, образът на премиера се налага като холивудския герой със син костюм и червен плащ, който има свръх естествена сила. Когато не е Супермен, забележете, той е скрит на как да е, а зад образа на „миловидния журналист Кларк Кент”.

Сякаш медийната бутафория оправдава средствата си, ако съдим от появилия се оптимизъм, който се разкрива в една статия от в. Дневник, с автор Юлиан Попов. Там авторът, който живее в чужбина и навярно се информира за събитията в България само от медиите, твърди че нещата бавно се подобряват. Като се започне от такситата и се стигне до цвета нженските коси (Попов посочва намаляването на броя на жените с червени коси като сигурен признак за настъпващата промяна, в страната).

Основният въпрос е има ли достатъчно доза критицизъм, достойнство и независимост в медийната общност? Оттам и в цялото общество. Според Едуард Де Боно, грешките в мисленето на хората се дължат на погрешни възприятия, а не толкова на грешка в чистата логика. В този ред на мисли критичното осмисляне на информацията е основен подход за правилно мислене.

Накрая, стигаме отново до една от параболите на филма Матрицата: Предпочитаме една не толкова красива реалност, но все пак истинска или сме готови автоматично да приемаме образи на една виртуална реалност, която изсмуква жизнените сили.....

снимки на мъжът приличащ на Брус Уилис: Моя приятел Пешо. С нищо не искаме да накърним честта и доброто име на човека. Надяваме се той да приеме с усмивка тази публикация :)
Снимка матрицата: http://blog.benchside.com/2009/01/computer-modeling/
Снимка карикатура на ББ: https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr46FWpgwB9jq7IwSeMYiZAxLJNnG6An7rMXwqVHsB__k8y1-cvoM_ldlMqXJn9xQ5JyT-Kc1pE0i3b80qEMtQJZ5GS4PBmuRPjhQVAwKIV8OEtLxk4ERHTKA41OJpfRNJALtxxvVo6lx3/s400/karikatyri_borisov_8.jpg